Simple y sin embargo så vanskelig

Tidlig på morgen
Fra radioen kommer
forferdelige skildringer
Sur mon vélo
vers le travail
les mêmes mots sont dis:
"on est choqué mais pas surpris"
Y yo me pregunto
¿cómo es posible?
Easy to believe that I am different
I wouldn't be capable of doing such atrocities 
Dessverre har historien visst oss
at jeg tar feil
On dit qu'on a le cadeau
de pouvoir penser et réflechir
mais á quoi ça nous mène?
Más rápido, más fuerte, más eficaz
Persiguiendo espejismos
I too am in stand to act
in fear, in anger, in ignorance
Kanskje er det på tide 
å ta meg sammen
Et laisser la graine
de la paix pousser en moi
Y prometerme a mi misma
de no dejar mis miedos, la cólera ni el estrés
guide my actions.
Wake up, merde!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s